Resumen:
En México el conocimiento de la flora de diatomeas bentónicas es parcial y para muchas regiones, entre las que destaca el Caribe Mexicano, prácticamente se carece de estudios. En particular, la determinación de las especies del género Navicula representa un reto debido a la similitud de las especies en sus caracteres morfológicos y morfométricos y a la poca información sobre la variación morfológica intrapoblacional causada por efectos ambientales. El objetivo de este trabajo es dar a conocer el primer registro de Navicula lusoria para México, particularmente para el mar Caribe, proporcionando su descripción con base en microscopia óptica y electrónica de barrido. Navicula lusoria se observó como epipélica en aguas salobres de la caleta de Xel-Há, Quintana Roo; por lo que este registro representa una ampliación del conocimiento sobre el área de distribución del taxon. Aunque esta especie puede ser fácilmente confundida con Navicula digitoradiata, la descripción original de N. lusoria y la tipificación de N. digitoradiata permiten discriminar adecuadamente ambas especies.
Descripción:
Knowledge about benthic diatom flora in Mexico is partial and in many regions, among which the Mexican Caribbean stands, studies are lacking. Species belonging to the genus Navicula represent a challenge due to similarity in morphological and morphometric characters coupled with the limited information of morphological variation within populations by environmental changes. The aim of this study is to present the first record of Navicula lusoria to Mexico and the Caribbean Sea providing a description based on light and scanning electron microscopy. Navicula lusoria was observed as epipelic in brackish water in Xel-Há, Quintana Roo, hence, represents the expansion of the distribution range of this species. Although this species can easily be confused with Navicula digitoradiata, the original description of N. lusoria and the typification of N. digitoradiata allow to discriminate both species.