Resumen:
En la búsqueda de una comprensión holística sobre la organización de la vida pastoril en Castril de la Peña, sirvan estas líneas a modo de caracterización del agroecosistema existente en dicho lugar y como una primera aproximación al conocimiento de su medio natural y sociocultural. Bajo el cobijo de un enfoque agroecológico y de investigación cualitatitiva, se pretende en estos párrafos dar cuenta de “la manera como los participantes organizan, construyen y piensan su realidad”; han predominado pues, en el trabajo de recogida de información, los métodos participativos buscando combinar investigación, capacitación y acción.
Descripción:
In search of a holistic understanding to the organization of pastoral life in Castril, the following article will attempt to characterize its existing agroecosystem and serve as a preliminary approach to its natural and sociocultural system. Under the aegis of agroecological and qualitative research it will attempt to display “the manner in which the participants organize, construct and think their world”; predominantly through the work of collecting information, the participating methods that seek to combine research, training and action.