Resumen:
El Hipoclorito de sodio (NaClO) es el agente irrigante más utilizado en la práctica de endodoncia por su capacidad de limpieza, poder antibacteriano, neutralizante de productos tóxicos, disolvente de tejido orgánico, acción emulsificante, desodorizante y blanqueante. Su falta de biocompatibilidad, puede llegar a ocasionar severas lesiones traumáticas en tejidos vivos, ya que es un agente irritante citotóxico, que provoca quemadura y necrosis al contacto, ya sea en mucosa o en tejido óseo, generalmente por negligencia del operador, si no se siguen estrictas normas de seguridad, se verá modificado el pronóstico del tratamiento y llevará tanto al paciente como al profesional a una problemática de diferentes magnitudes. Este caso hace referencia a quemadura por hipoclorito de sodio en fondo de saco, debido a un deficiente aislamiento absoluto durante el tratamiento de conductos, provocando necrosis del tejido, exposición ósea de la maxila, con repercusión clínica de dolor agudo y una importante lesión ulcerativa.
Descripción:
Sodium hypochlorite irrigant agent is the most used in practice for the endodontic cleaning capacity, antibacterial power, neutralizing toxic products, organic solvent in fabric, emulsifier, deodorizing and bleaching. His lack of biocompatibility, can potentially cause severe traumatic injury in living tissue, as it is an irritant cytotoxic, causing burns and necrosis on contact, either mucosa or bone tissue, usually bi operator negligence, if not follow strict safety standards will be modified treatment prognosis and carry both the patient and the professional problems of a different magnitudes. This case refers to burn sodium hypochlorite fornix, due to poor isolation for a root canal, causing tissue necrosis, bone exposure of the maxilla, with clinical impact of acute pain and significant ulcerative lesion.