Resumen:
La tecnología de modelado de lodos activados está madurando; Sin embargo, actualmente, existe una gran necesidad de aumentar su uso en la práctica diaria de ingeniería en todo el mundo. Una buena manera de construir las capacidades de los practicantes es promover buenas prácticas de modelado y estandarizar los protocolos. En este estudio se propuso un procedimiento sistemático para calibrar el Modelo de Lodos Activados Nº 1 (ASM1) en una planta de tratamiento de aguas residuales de gran tamaño, mediante la cual el modelo predijo adecuadamente la calidad del efluente y las cantidades de lodos. Se estableció y validó un modelo hidráulico a través de una prueba de trazador. Se midieron las constantes de sedimentación Vesilind y se combinaron con el valor por defecto del parámetro de sedimentación de la zona floculante, para calibrar los clarificadores. Se instaló un tanque virtual anóxico en el lodo activado de retorno para imitar la desnitrificación que se producía en los colonos. En ASM1, los parámetros calibrados fueron sólo dos fracciones químicas influyentes de demanda de oxígeno y una constante cinética (coeficiente de media saturación de oxígeno).
Descripción:
Activated sludge modeling technology is maturing; however, currently, there exists a great need to increase its use in daily engineering practice worldwide. A good way for building the capacities of the practitioners is to promote good modeling practices and standardize the protocols. In this study, a systematic procedure was proposed to calibrate the Activated Sludge Model No. 1 (ASM1) at a large wastewater treatment plant, by which the model adequately predicted the quality of the effluent and the sludge quantities. A hydraulics model was set up and validated through a tracer test. The Vesilind settling constants were measured and combined with the default value of the flocculent zone settling parameter, to calibrate the clarifiers. A virtual anoxic tank was installed in the return activated sludge to mimic the denitrification occurring in the settlers. In ASM1, the calibrated parameters were only two influent chemical oxygen demand fractions and one kinetic constant (oxygen half-saturation coefficient).