Resumen:
En este estudio se examinaron las principales variables de contención de la ostra de Cortez, Crassostreacort ez i en si (Hertlein, 1951), la tasa de compensación (FR), la tasa de compensación (CR) y la asimilación / , Y el berberecho de barro, Anada ra tuberculosa (Sowerby, 1833), en cultivos de pastoreo a tres velocidades diarias (1.5, 3 y 4.5 L h 1) utilizando un espirómetro de 36 re- Cada una con una capacidad de 0,5 L. Bajo condiciones de fotoperíodo invertido, las variaciones libres en los parámetros medioambientales se permitió imitar las ediciones de e ¥ uentc durante un par de ensayos de 12 h. Las especies FRsfo r (0,124, 0,328 y 0,402 L h 1 de la ostra de Cortez, 0,093, 0,189 y 0,345 L h 1 para el berberecho de barro) fueron relativamente bajas comparadas con las reportadas para especies similares o relacionadas. Más alta para la ostra C ortez (20,04,52,92 y 64,70 L h 1) que para el berberecho de barro (1 0,96, 22,95 y 42,12 L h 1); En ambos casos, los valores que estamos en el rango reportado anteriormente para la última especie. El AE para ambos moluscos (más del 92% para la ostra Cortez y más del 95% para el ockle mudc) fue muy alto y más alto que el encontrado por otros autores para las mismas especies o especies relacionadas. Las tres variables de variación eran mejores a velocidades de ecuación más altas. Estos resultados preliminares sugieren fuertemente que ambas especies son buenas candidatas para ser consideradas para la bioremisión de acuicultura.
Descripción:
This study examined the main ¢ltration variables[¢ltration rate (FR), clearanc e rate (CR) and assimila-tion e⁄cienc y (AE)] of the Cortez oyster, Crassostreacort ez i en si s (Hertlein, 1951), a nd the mud cockle,Anada ra tuberculosa (Sowerby, 1833), in shrimpaquaculture e¥uents at three di¡erent £ux velo-citie s (1.5, 3 and 4.5 L h 1) using a 36-re spirometersystem, each with a 0.5 L capacity. Under invertedphotoperiod c onditions, free variations in the envir-onmental parameters were allowed to mimic e¥uentc onditions during a pair of 12-h trials. The FRsfo r both species (0.124, 0.328 and 0.402 L h 1fo rthe Cortez oyster; 0.093, 0.189 and 0.345 L h 1forthe mud cockle) were relatively low as comparedw ith those reported for simi lar or related specie s.The CRs were higher for the C ortez oyster (20.04,52.92 and 64.70 L h 1) than for the mud cockle(1 0.96, 22.95 and 42.12 L h 1); in both cases, thevalues we re in the range reported previously forthe last species. The AE for both mollusks (over 92%fo r the Cortez oyster and over 95% for the mudc ockle) was very high and g reater than that foundby other authors for the same or relate d species. Thethree ¢ltrationvariables were better at higher e¥uent£ux velocities. These preliminary results stronglysuggest that both species are good candidates tobe considered for bioremed iation of aquaculturee¥uent s.