Resumen:
Temephos es un pesticida organofosforado que se utiliza en las campañas de control contra los mosquitos Aedes aegypti, que transmiten el dengue. A pesar del uso generalizado de temefós, pocos estudios han examinado su potencial genotóxico. El objetivo de este estudio fue evaluar los efectos citotóxicos, citostáticos y genotóxicos de temephos en linfocitos humanos y células de hepatoma (HepG2). La citotoxicidad se evaluó con tinción simultánea (FDA / EtBr). Los efectos citostáticos y genotóxicos se evaluaron utilizando ensayos de cometa y la técnica del micronúcleo. Se encontró que el temefós no era citotóxico ni en los linfocitos ni en las células HepG2. Con respecto al efecto citostático en los linfocitos humanos, el temefós (10 μM) causó una disminución significativa en el porcentaje de células binucleadas y en el índice de división nuclear, así como un aumento en la frecuencia celular apoptótica, lo que no ocurrió con las células HepG2. El ensayo del cometa mostró que los temefos aumentaron los niveles de daño en el ADN en los linfocitos humanos, pero no aumentó la frecuencia de MN. En cambio, en las células HepG2, los temefos aumentaron la longitud de la cola, el momento de la cola y la frecuencia MN en las células HepG2 en comparación con las células control. En conclusión, el temefós causa daños estables en el ADN en las células HepG2, pero no en los linfocitos humanos. Estos hallazgos sugieren la importancia de la biotransformación del temefós en su efecto genotóxico.
Descripción:
Temephos is an organophosphorus pesticide that is used in control campaigns against Aedes aegypti mosquitoes, which transmit dengue. In spite of the widespread use of temephos, few studies have examined its genotoxic potential. The aim of this study was to evaluate the cytotoxic, cytostatic and genotoxic effects of temephos in human lymphocytes and hepatoma cells (HepG2). The cytotoxicity was evaluated with simultaneous staining (FDA/EtBr). The cytostatic and genotoxic effects were evaluated using comet assays and the micronucleus technique. We found that temephos was not cytotoxic in either lymphocytes or HepG2 cells. Regarding the cytostatic effect in human lymphocytes, temephos (10 μM) caused a significant decrease in the percentage of binucleated cells and in the nuclear division index as well as an increase in the apoptotic cell frequency, which was not the case for HepG2 cells. The comet assay showed that temephos increased the DNA damage levels in human lymphocytes, but it did not increase the MN frequency. In contrast, in HepG2 cells, temephos increased the tail length, tail moment and MN frequency in HepG2 cells compared to control cells. In conclusion, temephos causes stable DNA damage in HepG2 cells but not in human lymphocytes. These findings suggest the importance of temephos biotransformation in its genotoxic effect.