Resumen:
La teoría de la transición epidemiológica que inició en la década de 1940 pretendía
explicar los decesos en la mortalidad en Europa en los últimos 200 años. Las
investigaciones servían, en un inicio, para realizar análisis sobre la capacidad de
las poblaciones para resistir las enfermedades infecciosas, pero con el tiempo
tomaron también su lugar las enfermedades no infecciosas. (1). Una de las
enfermedades no infecciosas que toma notable presencia en México desde los
años de 1970 es el cáncer (2).
El cáncer es definido como un tumor maligno, en general, que se identifica por un
crecimiento descontrolado y una propagación celular con la capacidad de producir
metástasis(3). De los diferentes tipos, el CaMa es el más frecuente entre las
mujeres de América Latina y el Caribe, tanto en número de casos nuevos como en
número de muertes. En el 2012, más de 408, 000 mujeres fueron diagnosticadas de
CaMa en América, mientras que 92,000 fallecieron a causa de esta enfermedad(4).
El cáncer tiene sus causas en factores externos (tabaco, organismos infecciosos,
químicos y radiación) así como internos (mutaciones hereditarias, hormonas,
condiciones inmunes, etc.) y, por lo regular, transcurren entre 10 o más años de
exposición a estos factores y la detección del cáncer(5). De modo que, para
conservar la salud, existen muchos determinantes. En ese sentido, los
determinantes de la salud son un conjunto de condiciones económicas,
ambientales, sociales, biológicas, culturales, que comprenden al género, los estilos
de vida y sistemas de atención a la salud que afectan o favorecen la salud de las
personas y sus comunidades(3).
Descripción:
The epidemiological transition theory that began in the 1940s was intended to
explain deaths in mortality in Europe in the last 200 years. The
The investigations were used, at first, to carry out analyzes on the capacity of
populations to resist infectious diseases, but over time
non-infectious diseases also took their place. (1). One of the
non-infectious diseases that take a notable presence in Mexico since the
1970s is cancer (2).
Cancer is defined as a malignant tumor, generally identified by a
uncontrolled growth and cell propagation with the ability to produce
metastasis (3). Of the different types, CaMa is the most frequent among the
women in Latin America and the Caribbean, both in number of new cases and in
number of deaths. In 2012, more than 408,000 women were diagnosed with
CaMa in America, while 92,000 died from this disease (4).
Cancer is caused by external factors (tobacco, infectious organisms,
chemicals and radiation) as well as internal (inherited mutations, hormones,
immune conditions, etc.) and typically 10 or more years of
exposure to these factors and cancer detection (5). So for
stay healthy, there are many determinants. In that sense,
determinants of health are a set of economic conditions,
environmental, social, biological, cultural, including gender, styles
of life and health care systems that affect or favor the health of the
people and their communities (3).