La marsopa (Phocoena sinus) es el único mamífero marino endémico y más amenazado del mundo. Con una población de menos de 30 individuos (Thomas et al. 2017, IUCN 2018), cualquier demora en tomar las medidas de conservación necesarias resultará en su extinción. Un artículo reciente en la revista Sustainability (Manjarrez-Bringas et al. 2018) reafirma, sin aportar ninguna evidencia científica, las afirmaciones sin fundamento de que la vaquita es una especie de estuario y que la disminución en la vaquita se debe a la reducción del flujo de agua dulce hacia el Alto Golfo de California (UGC) debido a la represa y desviación del río Colorado. Estas afirmaciones no respaldadas restan valor a la causa real del declive de la vaquita: las muertes en redes de enmalle, tanto en la pesca legal como en la ilegal. Aquí, nos centramos en aclarar el récord, una vez más, que no hay evidencia de que el embalse del río Colorado haya afectado el destino de la vaquita, con la esperanza de que los esfuerzos de manejo puedan dirigirse correcta y efectivamente para proteger a este mamífero marino. Como describimos a continuación, el Alto Golfo no tuvo un caudal de río largo, largo ni continuo ni condiciones de agua salobre incluso antes del embalse del río Colorado.
Descripción:
The vaquita porpoise (Phocoena sinus) is Mexico's only endemic—and the world's most endangered—marine mammal. With a population of fewer than 30 individuals (Thomas et al. 2017, IUCN 2018), any delay in taking needed conservation actions will result in its extinction. A recent article in the journal Sustainability (Manjarrez-Bringas et al. 2018) reasserts, without providing any scientific evidence, the baseless claims that the vaquita is fundamentally an estuarine species and that decline in vaquita is due to reduction of freshwater flow into the Upper Gulf of California (UGC) due to damming and diversion of the Colorado River. These unsupported claims detract from the real cause of vaquita decline—deaths in gillnets, in both legal and illegal fisheries. Here, we focus on setting the record straight, again, that there is no evidence that damming of the Colorado River has affected the fate of vaquita, in the hope that management efforts can be correctly and effectively directed to protect this marine mammal. As we describe below, the Upper Gulf did not have a large, long-term, continuous river flow nor brackish-water conditions even before the damming of the Colorado River.