Resumen:
La familia Lymexylidae (Fleming, 1821) se distribuye principalmente en las regiones tropicales a nivel mundial (Wheeler, 1986) y cuenta con aproximadamente 61 especies incluidas en 12 géneros y cuatro subfamilias (Casari y Teixeira, 2011), dentro de las cuales en México se registran sólo dos especies: Atractocerus brasiliensis (Lepeletier & Audinet-Serville, 1825) y Melittomma brasiliensis (Laporte, 1832) (Navarrete-Heredia, 2004). El género Atractocerus (Pasilot de Beauvois, 1801) se caracteriza por presentar élitros muy cortos, alas posteriores con venación reducida y palpos maxilares con ramificaciones largas.
Descripción:
The Lymexylidae family (Fleming, 1821) is distributed mainly in tropical regions worldwide (Wheeler, 1986) and has approximately 61 species included in 12 genera and four subfamilies (Casari and Teixeira, 2011), among which in Mexico only two species are recorded: Atractocerus brasiliensis (Lepeletier & Audinet-Serville, 1825) and Melittomma brasiliensis (Laporte, 1832) (Navarrete-Heredia, 2004). The genus Atractocerus (Pasilot de Beauvois, 1801) is characterized by very short elytra, posterior wings with reduced venation and maxillary palps with long branches.