Resumen:
El presente trabajo aborda una aproximación empírica de un área poco estudiada que se refiere a la sexualidad de las mujeres enfermas de cáncer de mama. Se parte del supuesto de que la imagen y la conceptualización del manejo de la corporalidad y la sexualidad, sobre todo en mujeres que crecen y habitan en el medio rural y semirrural, está asociada a ideas tradicionales sobre el ser mujer; según las cuales el ejercicio de la sexualidad es considerado un pecado, lo que implica que esta no sea reconocida como una dimensión del desarrollo humano y que forma parte de la calidad de vida de las personas. El estudio realizado es de carácter descriptivo y transversal. Se aplicó a 120 mujeres diagnosticadas con algún tipo de cáncer de mama y son pacientes del Centro Estatal de Cancerología de Nayarit. El instrumento aplicado fue EORT-C30, el cual evalúa la calidad de vida, y el QLQ-BR23 que explora la imagen corporal, funcionamiento y disfrute sexual y con perspectiva de futuro. De los resultados más importantes es que la sexualidad es un tema evadido, tanto por las enfermas y los terapeutas como por el sector médico de Oncología. Persisten los mitos y tabúes con relación a la sexualidad y la maternidad; consideran a esa área como no importante y la relación conyugal provoca estrés, ansiedad y preocupación, aspectos que se suman a la lucha por la sobrevivencia al cáncer. Por ello, la atención psicooncológica debe enfocarse en estos aspectos con ética para mejorar la calidad de vida.
Descripción:
This paper deals with an empirical approach to an understudied area that refers to the sexuality of women with breast cancer. It is assumed that the image and conceptualization of the management of body and sexuality, especially in women who grow up and live in rural and semi-rural environments, is associated with traditional ideas about being a woman; according to which the exercise of sexuality is considered a sin, which implies that it is not recognized as a dimension of human development and that it forms part of people's quality of life. The study is descriptive and cross-sectional. It was applied to 120 women diagnosed with some type of breast cancer and they are patients of the Nayarit State Cancer Centre. The instrument applied was EORT-C30, which assesses quality of life, and QLQ-BR23 which explores body image, functioning and sexual enjoyment and with a future perspective. One of the most important results is that sexuality is an issue avoided, both by the patients and therapists and by the medical sector of Oncology. Myths and taboos persist regarding sexuality and motherhood; they consider this area as unimportant and the conjugal relationship causes stress, anxiety and worry, aspects that are added to the fight for cancer survival. Therefore, psychooncological care should focus on these aspects with ethics to improve the quality of life.