Resumen:
La placa dentobacteriana (PDB), es factor causal de enfermedades bucodentales: caries dental y enfermedad periodontal, consideradas un problema de salud bucal en México en la población infantil, principalmente a los pacientes con apiñamiento dental, porque la mal posición dental no permite la adecuada higiene oral. La técnica de cepillado convencional (empírica, que los niños utilizan al realizar su higiene oral en el hogar) suele ser una técnica ineficaz que causa acumulación de PDB, por lo que se enseñará una técnica de cepillado efectiva para niños como es la técnica de Bass, para favorecer la eliminación de más PDB y reducir los microorganismos precursores de enfermedades orales. El objetivo es evaluar la presencia de PDB con el Índice de O´Leary, en pacientes infantiles para demostrar su disminución en las superficies dentales con la técnica de cepillado de Bass. Metodológicamente es una investigación de tipo prospectivo, longitudinal y cuasiexperimental. La muestra fue de 52 niños entre 8 y 12 años de edad, atendidos en la clínica de odontopediatría de la UAN a los cuales se les realizaron 3 intervenciones mensuales, para registrar y comparar los índices de O’Leary. En la primera intervención se encuestó a los pacientes sobre el concepto de PDB y si utiliza la pastilla reveladora de PDB en su higiene oral; después se observó la técnica de cepillado empírica y se registró con el índice, posteriormente se les enseñó la técnica de cepillado de Bass; en las dos citas subsecuentes ellos ejecutaron la técnica de cepillado instruida y se calculó la PDB con el 108 índice. Para el análisis estadístico se utilizó la prueba de rangos con signos de Wilcoxon, el cual compara las medianas de los porcentajes del Índice. Los resultados muestran que el 96.15% de la población estudiada no conoce que es la PDB y solo el 9.62% utiliza la pastilla reveladora de PDB como auxiliar de higiene oral. Con respecto al apiñamiento dental el 57.69% de los niños lo presentan. En base a los promedios: 34.79%, 17.59% y 9.53% de las 3 intervenciones mensuales del índice de O’Leary respectivamente, se evidencia la disminución de la PDB. En la prueba de rangos con signos de Wilcoxon, las medianas en cada intervención fueron: 31.68, 16.66 y 8.77; con diferencia estadística p<0.0001. Conclusiones. Se corroboró la efectividad de la técnica de cepillado de Bass a través del índice de O’Leary con la disminución de PDB.
Descripción:
The plaque (PDB) is a causal factor for oral diseases: dental caries and periodontal disease, considered oral health problem in Mexico in children, mainly in patients with dental crowding, because the bad tooth position does not allow adequate oral hygiene. The technique of conventional brushing (empirical, that children use to make your oral hygiene at home) is usually an ineffective technique that causes accumulation of PDB, so a technique effective brushing children be taught as is the Bass technique to favor the elimination of PDB and reduce precursors microorganisms oral diseases. The objective is to evaluate the presence of PDB with O'Leary index in pediatric patients to demonstrate their decline in tooth surfaces with Bass brushing technique. Methodologically it is an investigation of prospective, longitudinal, quasiexperimental. The sample consisted of 52 children between 8 and 12 years old, attended the pediatric dentistry clinic UAN to which interventions were performed 3 monthly to record and compare rates O'Leary. In the first procedure, patients were surveyed about the concept of PDB and if you use the PDB disclosing tablet in oral hygiene; after brushing technique is empirically observed and recorded in the index, then were taught the Bass brushing 109 technique; in the two subsequent appointments they executed brushing technique and instructed PDB was calculated with the index. For statistical analysis test Wilcoxon signed rank, which compares the median ratios of index used. The results show that 96.15 % of the study population is not known to the PDB and only 9.62 % use the pill PDB revealing as oral hygiene assistant. With respect to dental crowding the 57.69 % of the children present. Based on the average: 34.79%, 17.59 % and 9.53% of the 3 month index O'Leary interventions respectively decreasing evidenced PDB. In the test of Wilcoxon signed rank, median in each intervention were 31.68, 16.66 and 8.77; and statistical p <0.0001 difference. Conclusions. The effectiveness of the Bass brushing technique through the O'Leary index with decreasing PDB was found.