Resumen:
El sistema económico globalizador incide no sólo en la transformación de los mercados y los capitales, sino también en los valores, conceptualización y definición del cuerpo, del ser y de la salud. Se da un valor diferenciado al ser, hacer, comprender y sentir de los seres humanos, en función de su servicio a la productividad; el sistema sugiere la libertad del ser, pero elimina la colectividad, al privilegiar la competencia y la individualidad entre las personas.
Descripción:
The global economic system affects not only the transformation of markets and capital, but also the values, conceptualization and definition of the body, of being and of health. A differentiated value is given to being, doing, understanding and feeling of human beings, in terms of their service to productivity; the system suggests the freedom of being, but eliminates the collectivity, privileging competition and individuality among people.