Resumen:
La investigación sobre las terminologías que utilizan las lenguas para referirse a los colores ha recibido mucha atención desde que Berlín y Kay publicaron su trabajo sobre términos básicos de colores en 1969. Desde entonces se han hecho investigaciones en muchas lenguas del mundo, y las lenguas indígenas de México no han sido la excepción. Desde el estudio de Berlín y Kay se incluyeron varias lenguas mayenses, el purépecha, el mazateco (familia otomangue), el popoluca de la sierra (familia mixe-zoque), y el ixcaleco (familia otomangue). Tiempo después se han estudiado las terminologías de color de algunas lenguas de la familia yutoazteca (Hill y Hill, 1970), del tara humara (Burguess, Kempton y MacLaury, 1983; Valenzuela y Moreno,2012), del náhuatl de Cuetzalan (Castillo,20OO), del zapoteco (Valenzuela y Moreno, 2012), y actualmente se desarrollan investigaciones en otras lenguas, como el mismo cora, el huichol, y otras lenguas yutoaztecas sureñas.
Descripción:
Research on the terminologies that languages use to refer to colors has received much attention since Berlin and Kay published their work on basic color terms in 1969. Since then research has been done in many languages of the world, and indigenous languages of Mexico have not been the exception. From the study of Berlin and Kay several Mayan languages were included, the Purépecha, the Mazatec (Otomanguean family), the popoluca of the sierra (Mixe-Zoque family), and the Ixcaleco (Otomanguean family). Some time later, the color terminology of some languages of the Yutoazteca family (Hill and Hill, 1970), Tara Humara (Burguess, Kempton and MacLaury, 1983, Valenzuela and Moreno, 2012), Cuetzalan's Nahuatl (Castillo, 20OO), from Zapoteco (Valenzuela and Moreno, 2012), and research is currently being carried out in other languages, such as the same heart, the Huichol, and other Southern Yutoaztec languages.