Resumen:
El objetivo de este estudio fue determinar el grado de distorsión en la apreciación de la inclinación radicular de los dientes en la radiografía panorámica en relación al grado de inclinación radicular dental determinada en la tomografía axial computarizada (TAC). La muestra se conformó por 300 estudios de TAC y radiografía panorámica, de caninos superiores del lado izquierdo, de los cuales solo 114 cumplieron con los criterios de inclusión y pasaron a formar parte de la muestra. Se les midió la inclinación vestíbulo palatina y mesio distal del eje longitudinal en la TAC y la inclinación mesio distal en la radiografía panorámica. Una vez obtenidos los datos se procedió a realizar una prueba de t, para correlacionar las variables. El primer análisis de correlación fue con la inclinación mesio distal de la TAC con la inclinación mesio distal de la panorámica en la que se encontraron diferencias estadística mente significativas. Cuando se buscó la asociación entre la variable de inclinación vestíbulo palatina en la TAC con la inclinación mesio distal de panorámica no se encontraron diferencias significativas entre ellas.
Descripción:
The objective of this study was to determine the degree of distortion in the assessment of the radicular inclination of the teeth in the panoramic radiography in relation to the degree of dental root inclination determined in the computed tomography (CT). The sample was formed by 300 CT studies and panoramic radiography, of upper canines on the left side, of which only 114 met the inclusion criteria and became part of the sample. The palatal and distal mesial tilt of the longitudinal axis in the CAT and the mesial distal tilt in the panoramic radiograph were measured. Once the data were obtained, a t-test was carried out to correlate the variables. The first correlation analysis was with the mesial distal tilt of the CT with the mesial distal tilt of the panoramic in which statistically significant differences were found. When the association between the palatal palatal inclination variable in the CT scan and the mesial distal panoramic tilt was sought, no significant differences were found between them.