Resumen:
La diabetes mellitus es una enfermedad caracterizada por la insuficiente producción de insulina con lo cual se altera el metabolismo de los alimentos generando hiperglicemia, que al afectar la micro circulación, genera complicaciones en la mayoría de los órganos y tejidos, y la boca no es la excepción. La enfermedad periodontal no es patognomonica de la diabetes, pero si un hallazgo frecuente, en virtud de que por las condiciones de inmunosupresión, su avance es más rápido, pudiendo dejar secuelas irreversibles. Con el objetivo de evaluar la efectividad sobre la salud periodontal de la introducción de un procedimiento educativo y odontologico, aunado al control sistémico del paciente diabético de la clínica de medicina familiar "Dr. Joaquín Cánovas Puchades" del ISSSTE en Tepic Nayarit, se realizó una intervención odontológica durante el periodo comprendido de agosto de 2002 a noviembre de 2003, estudiando a 75 pacientes con diabetes mellitus,de edades comprendidas entre los 38 y 82 años, los cuales fueron canalizados de la consulta externa de medicina familiar por muestreo consecutivo, distribuidos en forma aleatoria en tres grupos de 25 elementos cada uno de la siguiente manera: Grupo I o experimental, quienes Llevaron control sistémico y odontólogico. Grupo II o testigo 1, que solo tuvieron control sistémico y Grupo III o testigo 2, únicamente con control odontólogico. A los grupos con intervención, se les instruyo en la técnica de cepillado, usa de hilo dental, control de placa bacteriana, se realizaron profilaxis, detartrajes y curetajes. A todos se les practicó una evaluación inicial de condiciones de salud periodontal. Y se registraron sus hábitos higiénicos, observando su evolución en citas quincenales, a lo largo de 3 meses. Los resultados obtenidos permiten concluir que el procedimiento resultó efectivo al modificar los hábitos higiénicos bucales, reduciendo clínica y estadística mente las manifestaciones de alteración periodontal, por lo que se recomienda su adopción en el manejo del paciente diabético en la práctica privada o institucional.
Descripción:
Diabetes mellitus is a disease characterized by insufficient insulin production, which alters the metabolism of food, generating hyperglycemia, which, by affecting microcirculation, generates complications in most organs and tissues, and the mouth is not the exception. Periodontal disease is not pathognomonic of diabetes, but it is a frequent finding, due to the fact that due to the immunosuppression conditions, its progress is faster, being able to leave irreversible sequels. With the aim of evaluating the effectiveness on periodontal health of the introduction of an educational and odontological procedure, together with the systemic control of the diabetic patient of the family medicine clinic "Dr. Joaquín Cánovas Puchades" of the ISSSTE in Tepic Nayarit, a dental intervention during the period from August 2002 to November 2003, studying 75 patients with diabetes mellitus, aged between 38 and 82 years, who were channeled from the outpatient clinic of family medicine by consecutive sampling, distributed in randomly divided into three groups of 25 elements each in the following way: Group I or experimental, who carried systemic and odontological control. Group II or control 1, which only had systemic control and Group III or control 2, only with odonto- logical control. The groups with intervention were instructed in the technique of brushing, flossing, control of bacterial plaque, prophylaxis, detartrajes and curetajes were made. All of them underwent an initial evaluation of periodontal health conditions. And their hygienic habits were recorded, observing their evolution in fortnightly appointments, over 3 months. The results obtained allow us to conclude that the procedure was effective in modifying the oral hygienic habits, clinically and statistically reducing the manifestations of periodontal alteration, so its adoption is recommended in the management of the diabetic patient in private or institutional practice.